Categories vs. Budget Categories
We've updated the Categories page to only show all of your existing categories with no relation to your Budget. To do this, we've added categories that are not a part of your Budget yet to the My Budget page which will now show up in gray and allow you to add them to your Budget if you choose. This was done because we found users were getting confused seeing Budget Amounts on a Categories only page. This should help clearly define which list is your Categories and which ones are tied to your Budget.